Перевод: с французского на турецкий

с турецкого на французский

С турецкого на:
Французский
С французского на:
Турецкий

adaylığını koymak

Толкование Перевод

1 poser

I

v t

1 placer koymak

◊
poser un plat sur la table — masaya bir tabak koymak

2 yerleştirmek

◊
poser une serrure — bir kilit yerleştirmek

◊
poser la moquette — moket halısı döşemek

3 poser une question à qqn birine bir soru sormak

4 poser un problème bir sorun yaratmak

5 poser sa candidature adaylığını koymak

II

v i

rester immobile poz vermek

Dictionnaire Français-Turc > poser
2 présenter

v t

1 faire connaître birini tanıştırmak

◊
Je te présente ma femme. — Sana karımı tanıştırayım.

2 proposer önermek

◊
présenter sa candidature — adaylığını koymak

3 montrer göstermek

◊
présenter ses papiers à la police — kimlik belgesini polise göstermek

4 dire söylemek

◊
présenter ses excuses à qqn — birinden özür dilemek

5 comporter olmak, bulunmak

◊
situation qui présente des avantages — yararları olan bir durum

Dictionnaire Français-Turc > présenter
3 se représenter

v pr

1 düşünmek

◊
se représenter une situation — bir durumu düşünmek

2 à nouveau adaylığını yeniden koymak

◊
se représenter à une élection — bir seçimde yeniden aday olmak

Dictionnaire Français-Turc > se représenter

См. также в других словарях:

adaylığını koymak — bir iş veya göreve seçilmek için kendini ileri sürmek Bankacılardan birkaçının kurgularıyla belediye başkanlığına adaylığını koymuştu. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
adaylık — is., ğı 1) Herhangi bir iş, bir görev için kendini ileri sürme veya başkaları tarafından ileri sürülme, namzetlik Seçimlerde adaylık hakkının yalnız muayyen bir seçim dairesinde oturmuş olanlara tahsisi teklif ediliyordu. Y. K. Karaosmanoğlu 2)… … Çağatay Osmanlı Sözlük

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное